Dans le cadre du déplacement de juillet de trois établissements du Programme Solidarité Santé, nous vous proposons ici un reportage photo consacré au centre de santé de Dambai de l’EPCG.

Dambai se situe à plus de 200 kilomètres de la ville la plus proche, Ho, notre point d’attache. C’est un petit centre au milieu de la ruralité ghanéenne dont l’hôpital de référence est à 100 kilomètres. Les femmes et les hommes qui requièrent des soins intensifs doivent alors s’y rendre sur une route dangereuse, souvent par leurs propres moyens.

C’était l’un des points importants de notre venue : la réflexion sur l’installation d’un service de petite chirurgie au centre de Dambai. Il permettrait d’éviter à une partie des patients de prendre la route dans des états cliniques inquiétants. Ici, Dr Guidimi, chargée de mission du PSS, accompagnée du Dr Sowu, directeur de l’hôpital Bethesda au Togo, discute avec les responsables locaux de l’EPCG, parmi eux, le chef du centre de santé, Mr. Robert Amenyo.

Nous avons ensuite visité la maternité, un bâtiment financé par le PSS. La délégation du PSS était ravie de constater que le service se porte bien. Le personnel est motivé et l’équipement, également financé par le PSS, est bien utilisé. Nous avons profité de notre visite pour y apposer notre logo !


Bien que courte, la visite fut fructueuse. Elle a été porteuse de nouvelles rencontres, et d’opportunités de travail favorables pour la communauté locale pour laquelle il reste encore tant à faire. Très bientôt, deux sages-femmes du centre partiront à l’hôpital de Bethesda, au Togo, pour une formation avec le Dr Sowu.
À bientôt pour un prochain photo-reportage qui concernera cette fois le Bénin!
Visit by the Solidarité Santé Programme team to Ghana

As part of the July visit by three Solidarité Santé Programme organisations, we present here a photo report focusing on the EPCG’s Dambai health centre.

Dambai is situated more than 200 kilometres from the nearest town, Ho, our base. It is a small centre in the heart of rural Ghana, with the nearest referral hospital 100 kilometres away. Men and women requiring intensive care must therefore travel there along a dangerous road, often by their own means.

This was one of the key reasons for our visit: to explore the possibility of setting up a minor surgery unit in the centre of Dambai. This would spare some patients the need to travel whilst in a serious medical condition. Here, Dr Guidimi, the PSS mission leader, accompanied by Dr Sowu, director of Bethesda Hospital in Togo, is talking with local EPCG officials, including the head of the health centre, Mr Robert Amenyo.

We then visited the maternity ward, a building funded by the PSS. The PSS delegation was delighted to see that the ward is thriving. The staff are motivated and the equipment, also funded by the PSS, is being put to good use. We took the opportunity during our visit to affix our logo there!


Although brief, the visit was fruitful. It led to new encounters and promising work opportunities for the local community, for which there is still so much to be done. Very soon, two midwives from the centre will travel to Bethesda Hospital in Togo for training with Dr Sowu.
See you soon for our next photo report, which this time will focus on Benin!